На то Вы и муж, чтобы действовать, если жена упорно хочет, МИНИ.
На что смотреть - сказать сложно, поскольку развелось много всяких МИНИ. Кантриманы с Пейсманами... Или хэтч интересует супругу?
Где делать диагностику? Зависит от города.
Раз Вы не написали город, значит, Вы из Москвы. Москвичи обычно не пишут. Не предполагают, что могут быть какие-то другие города. Эх...
МИНИ лучше не брать для побаловаться, особенно за 500. Вдруг баловство встанет еще в 200? Для побаловаться возьмите новую по какой-нибудь акции, потом скинете её с дисконтом в те же 200, только не будете ездить в сервисы, и супруге не придется задавать вопросы на форуме "она ехала и вот, и чо теперь делать?".