А дело было в старом аккумуляторе, который потерял свою емкость - индикация букв EP, как раз об этом и сигнализирует. При этом при положительной температуре еще вроде все ок, а вот как только мороз сразу EP.
А у меня так было 2 года: вначале зимой при -15 это вылезло, а в этом году уже при -5. Поменял аккумулятор и все - EP больше не беспокоит. Так что под индикацией EP скрывается не только коробка скоростей.